The Jong Bomb

Vídeo engraçadinho sobre o corte de cabelo do Kim Jong Il.



Cortesia do blog do Hélio de La Peña.

Coréia do Norte ameaça tomar "severas medidas"

Um diplomata Norte Coreano avisou que "severas medidas" seriam tomadas caso a ONU exercesse algum tipo de ação contra o seu país depois do lançamento de um satélite no domingo.

O Conselho de Segurança da ONU tem debatido sobre o cabimento ou não de uma punição à Coréia do Norte pelo lançamento.

Os EUA, Japão e as grandes potências européias disseram que o lançamento foi um teste de míssil balístico, em clara violação à resolução da ONU.

China e a Rússia foram mais cautelosas, dizendo que elas ainda não estão convencidas de que Pyongyang quebrou as regras.

Pyongyang disse que o teste do foguete Taepodong-2, de três estágios, foi um sucesso, pondo em órbita um satélite que agora transmite informações e músicas revolucionárias.

Os EUA afirmam que a tentativa falhou.

Próximos passos?

O embaixador da Coréia do Norte na ONU, Pak Tok-hun, avisou ao conselho contra a tentativa de punir pyongyang, insistindo que seu país lançou apenas um satélite- ao invés de um míssil- nesse fim de semana.

Se os 15 membros do CS tomarem "qualquer tipo de ação, nós vamos considerar-la como uma infração sobre a soberania de um país," ele disse, ameaçando tomar "medidas severas e necessárias".

Ele não especificou o tipo de medidas que seriam tomadas

"Todo país tem o direito inalienável de usar o espaço pacificamente," ele adicionou.

Os EUA, Coréia do Sul e Japão disseram que o lançamento viola a resolução do CS nº 1718, adotada em outubro de 2006, que proíbe a Coréia do Norte de conduzir atividades relacionadas a mísseis balísticos.

O Japão e os EUA estão pressionando por uma resolução do CS que iria reforçar a possibilidade de extender as sanções existentes contra a Coréia do Norte, aplicadas após o teste nuclear do país em 2006.

Sanções financeiras e uma proibição de viagens para os Norte Coreanos envolvidos em programas de armamentos nunca foram de fato aplicadas.

E é questionavel o quão efetivo o embargo de armas foi, diz a correspondente da BBC na ONU, Laura Trevelyan, já que a Coréia do Norte tem a tecnologia de lançar um satélite.

Moscou afirma que o teste de Domingo foi causa para preocupação, mas alertou contra "conclusões precipitadas", enquanto a China disse que Pyongyang tem o direito de possuir um programa espacial pacífico.

Aliada de longa data da Coréia do Norte, Pequim se opõe a mais sanções, dizendo que elas seriam contraproducentes.

A China pode considerar até a declaração de repetição das sanções existentes como provocativo.

Pode até ser que tudo que as grandes potências irão concordar sera uma declaração, ao invés de uma resolução, que é uma forma muito mais forte e legal de ação, afirma nossa correspondente.

A Inglaterra ainda não pediu por uma resolução, reinterando a necessidade de uma forte resposta do Conselho, provavelmente para se safar caso uma declaração seja tudo que aconteça, ela diz.

As discussões na ONU continuam.

Fonte: BBC News


Nota do tradutor: guerra fria 2 está a caminho!